В понедельник, 6 июля, телеканал «Россия» покажет первую серию документального фильма Олега Дормана «Подстрочник». Фильм рассказывает о Лилианне Зиновьевне Лунгиной, прославленной литературной переводчице, чья жизнь глубоко и ясно выразила двадцатый век.

Лунгина оказалась причастна ко многим главным событиям и темам века. Она родилась в России, её детство прошло во Франции, Палестине и Германии. В начале тридцатых годов Лиля вернулась на родину. Пройдя через множество испытаний, тринадцатилетняя девочка возвратилась домой вполне зрелым человеком, привыкшим к свободе. Вновь увидеть Европу ей довелось только через пятьдесят лет…

См. информацию о фильме на сайте телеканала «Россия».

Фильм выходит в эфир 6-9 июля, 22:45—0:50.